中日が７回まで毎回安打、６回まで毎回得点となる１４安打１１得点でＤｅＮＡに大勝した。１番に入った平田がサイクル安打を達成。先発投手の松坂は６回５安打３失点で今季５勝目（３敗）をマークしている。松坂の４連勝は西武時代の２００６年に６連勝して以来１２年ぶり。
引用元：www.sponichi.co.jp（引用元へはこちらから）

一方、高橋は６番・二塁で先発。二回の第１打席で二塁打を放つと、三回に右前打、四回に左前打で猛打賞をマーク。そして六回、右翼席へ完璧な７号２ランを放ち、三塁打を残してリーチとなった。
引用元：headlines.yahoo.co.jp（引用元へはこちらから）

今季はすでに４月２１日の日本ハム戦で柳田悠岐（ソフトバンク）、７月９日の巨人戦で山田哲人（ヤクルト）、７月２０日の阪神戦で桑原将志（ＤｅＮＡ）が達成しており、１シーズンに４人のサイクル安打達成は１９５２年（５人）と２００３年（４人）に続いて史上３度目の快挙となった。

　「１番・右翼」で先発した平田は初回に左翼スタンドへ６年ぶりの先頭打者本塁打となる先制の６号ソロを放つと、２回の２死満塁では左翼線に２点適時二塁打し、４回には先頭打者として今度は左中間へ二塁打。５回には右翼線に三塁打を放って大記録にリーチをかけた。

　そして迎えた７回、１死走者なしで入った第５打席でＤｅＮＡ３番手・平田の高め直球を左前へ運び、あっさりと偉業達成。５安打もプロ初となった。
引用元：headlines.yahoo.co.jp（引用元へはこちらから）

一塁ベース上で花束を受け取った平田は、右手で花束を掲げ、スタンドからの声援に満面の笑みを見せた。この日は母校・大阪桐蔭がベスト８に進出。大記録で後輩たちの背中を押した。

　ヒーローインタビューで平田は「本当はいけないことなんですが、サイクルがかかった前の守備は、次の打席のことばかり考えていました」と正直に明かして場内の笑いを誘った。

　最後に「僕の母校、大阪桐蔭も今日、勝ちました。優勝に向けて頑張っています。僕も中日ドラゴンズで、残り４０試合は切っていますが、まだまだクライマックスシリーズも狙える位置にいます。どんな点差でもあきらめずに勝ちに向かって頑張っていきます」と声を張り上げ、拍手喝采だった。
引用元：headlines.yahoo.co.jp（引用元へはこちらから）