銀座で開催される着物イベントのポスターが、イラストの着物が左前で描かれていることに対し、ネット上で疑問の声が相次いでいる。
東京・銀座での着物イベントのポスターが公式Twitterで公開された。イラストの着物が左前になっているとしてネット上で指摘が続出。制作元は「着物は、もっと自由にコーディネイトしていい」と思いを明かした
銀座今昔きもの大市32th
— 今昔きもの大市 (@konjyaku_kimono) Apr 17, 2023
2023 5.12(金)ー5月14(日)
会場:銀座フェニックスプラザ(紙パルプ会館)
時間:AM11:00〜PM6:00(最終日PM5:00)
品数充実のアンティーク着物、リユース着物、帯、古布、和装小物に、メンズも増えて、大セール!
詭弁ですな。
— ヒルコ 蛭義 (@damdamj) Apr 21, 2023
「伝統的な着物にこだわる方が納得いかないのは分かりますが、着物を着るきっかけとして、色んなものがあってもいいでしょう。ファッションに決まりごとはなく、着物は、もっと自由にコーディネイトしていいと思っています。ポスターはイメージであって、そこに深い意味はありません」 twitter.com/livedoornews/s…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
うちはずっと着物を扱ってきたので…左前だけは、我慢ならない。着崩すのは昔から色々あるんだけど。禁忌は禁忌。 twitter.com/livedoornews/s…
— にゃこたのスケ19号 (@nyakotanosuke19) Apr 21, 2023
カジュアルに自由に着こなすのは素敵だと思うけど…さすがに左前はない twitter.com/livedoornews/s…
— キャタピラなぎさ (@Phoenix__shi) Apr 21, 2023
開き直ってたwwwwwwww
— おるか@久しぶり4月アルコン復帰! (@kumamonorca) Apr 21, 2023
こう言う会社が、外国人相手に「死装束になってようが売れりゃかまうもんか」で日本の文化を歪めて広めるんだろうな。 twitter.com/livedoornews/s…
これが文化盗用ちゃんか twitter.com/livedoornews/s…
— 南船スイ (@minafune_sui) Apr 21, 2023
え…左前って、死に装束じゃん。 twitter.com/livedoornews/s…
— 椛〈なぐさ〉お仕事絶賛募集中! (@studio_Nagusa) Apr 21, 2023
これ「左前もファッションです!」もおかしいんだけど、そもそも生成元も出所も怪しいようなAI作成のフリー少女画像を平気で使ってるデザイン会社がヤバい案件だよね。 twitter.com/livedoornews/s…
— くづき (@Q_duki) Apr 21, 2023
今は左前は死に装束なんだけど、大昔は決まりは無かったんだよね。
— 勝とう@手洗いマスクワクチン???? (@DG7AeDs8XllulRB) Apr 21, 2023
高松塚古墳の壁画の女子群見ると左前だし。右前に統一されたの誰の時代だっけ?私も左前では着ないけど。 twitter.com/livedoornews/s…
ファッションは自由だけど、文化を軽視してはだめでしょ。
— 音渡津 暁美 (@otozu_SG) Apr 21, 2023
日本においては死装束の着方で、それは弔事に繋がる文化だから蔑ろにしてはいけない。 twitter.com/livedoornews/s…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ファッションに決まりはなくても着物の着付けには決まりがあるんだよなあ twitter.com/livedoornews/s…
— いわさき貞風(240-8799) (@NbriansN1) Apr 21, 2023
「「Adobe Stock」で同じ画像があったとの指摘」「フリー素材を使った」
— ミネタク(MineTaku)映像ツクルヒト (@mi_ne_ta_ku) Apr 21, 2023
「画像的にAIではないかと思っています」
多方面に炎上の燃料がバラ撒かれた感がある…。 twitter.com/livedoornews/s…
日本の伝統文化の決まり事
— Sₚᵣᵢₙ (@Dsiv9nhctA7obzX) Apr 21, 2023
最低限譲れないかと思われます
ファッションとは別の次元では? twitter.com/livedoornews/s…
単に無知だったってだけだろ。
— 荘川 浩実 (@hiromi_s156) Apr 21, 2023
見苦しい言い訳。
謝ったら死ぬ病に罹っているものと思われるが、炎上する対応のお手本みたいなものだね。 twitter.com/livedoornews/s…
ファッションには確実にルール存在するよ…
— Neko (@mii_camlife) Apr 21, 2023
型破りのつもりなのかもしれないけれど twitter.com/livedoornews/s…
Adobeストックかな、、。 twitter.com/livedoornews/s…
— 野見山美香/販促プランナー/マーケター (@info_branche) Apr 21, 2023
いや、これはおかしい
— なる(ほど) /※超多忙の為ほぼほぼ放置 (@nakirinno) Apr 21, 2023
左右が問題ちゃう そこじゃない twitter.com/livedoornews/s…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
今知った。少なくとも、このイベントに行こうとは思えないし思わない。てことはポスター・広告としては失敗なんじゃないかと思います。 twitter.com/livedoornews/s…
— 親方@ベイスターズ#22#50推しタッケは自分の中でレジェンド (@kyoko_taka1121) Apr 21, 2023
インフルエンサーのやる、左右反転とかではなく??? twitter.com/livedoornews/s…
— はとり (@hanihani414) Apr 21, 2023
日本の文化学び直せ twitter.com/livedoornews/s…
— 夜ノ桜 夢 (@Yanozakura_muu) Apr 21, 2023
前に、お客様がシャツを中に着て着物とスカートとベルトをあわせてて、とても素敵だった。着こなしの自由はいいけど、左前は自由とは違うと思う。
— うーです (@u_kuma) Apr 21, 2023
着物姿を鏡に映して自撮りあげてる方は左前になるから、AIはそれを取り込んでしまうんでしょうね。わからずに。 twitter.com/livedoornews/s…
葬式での死装束の文化はまだ廃れてないので、左前で問題ないってのは違和感あるかな…
— もりべ (@mo_ri_be) Apr 21, 2023
着物にローファーとかスカートの着こなしとかは全然気にならないけど、国内でしかも着物に関するイベントの主催者がこの程度の認識なのはモヤっとする。 twitter.com/livedoornews/s…
こういう無責任なバカが日本文化を壊していくんだろう。嘆かわしい。同じ日本人なら尚更恥ずかしい。日本て民度落ちたよ。本当に…
— CASIOPEA (@CASIOPEASkyblue) Apr 21, 2023
#拡散希望 twitter.com/livedoornews/s…
呉服屋さんのスタッフとか
— たまねぎ*フリーランス美容師 (@tamanegisandesu) Apr 21, 2023
レンタル着物屋が知識ない事も
多いのよね
どうアレンジするかはいいけど
死装束はないな
ファッションとは違うと思うよ? twitter.com/livedoornews/s…
とにもかくにも、「乱暴」「雑」が増えてきてるよね、この世の中。なんだって構わねーんだよってスタイル。あ?なんか文句ある?ってスタイル。作法?何それおいしいの?ってスタイル。 twitter.com/livedoornews/s…
— ちびえもん (@chiibeesnow) Apr 21, 2023
何言ってんだこいつ twitter.com/livedoornews/s…
— 白銀隼斗 (@sirogane_sou) Apr 21, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
左前というより合わせがはっきり見えなかった。
— くずのは (@matsubato) Apr 21, 2023
信念あるなら、借り物の素材使わずにプロのデザイナーにポスター制作依頼すればいいのに。 twitter.com/livedoornews/s…
ひどすぎる… twitter.com/livedoornews/s…
— しら菊 ?㊗️東リベ実写続編決定 (@srgk) Apr 21, 2023
着物イベントの…ポスターで……???? twitter.com/livedoornews/s…
— 顔の余白ちゃん@干し芋大好き (@yohaku_iyada) Apr 21, 2023
コレ
— 駄みぃ (@DummyM) Apr 21, 2023
イベント開催&参加企業は着物と伝統を軽視してます
つまりは、テキトーな粗悪品を高値で売ってても、わからないから構いません
と宣伝してるようなモノよ
この記事読んだら、着物好きは行かないもん
そこんトコ、理解してるのかしら twitter.com/livedoornews/s…
つまりデザインを作った人は
— ココルル (@cocolulu_toram) Apr 21, 2023
常識を知らない人で
ソレを採用した人もまた
常識知らず
作ったって言うか
出力した、、、か?
単語並べてエンターして
金になるんだから
楽な仕事だよなぁ twitter.com/livedoornews/s…
決まり事はなくても、マナーはあるやろ。
— めのう??ぺりどっと (@3onyx_peridot) Apr 21, 2023
いくら、元の画像が着物か疑わしいものだとしても、着物市をうたってる以上、左前(死装束)はアカン。
着物好きな人が、これにokを出す会社の着物市に行くと思う? twitter.com/livedoornews/s…
ファッションはそりゃ自由よ
— mumu (@muria22) Apr 21, 2023
中にシャツ着ようが、スカートと組み合わせようが好きに着ていいと思いますよ
でも左前(死装束)は駄目でしょ
このイベントやあの絵が死をモチーフにしてるなら話は別だけど twitter.com/livedoornews/s…
※左前はマジでダメです twitter.com/livedoornews/s…
— ( ◠‿◠ ) (@ybsmteazhattok) Apr 21, 2023
21世紀ですらこんなに言われてるなら、左前をわざと常用してた禄行なんて日頃から随分言われてたんじゃなかろうか。尊師様だから面と向かって言うやつがいないだけで。 twitter.com/livedoornews/s…
— 大谷正幸(録誌斎) (@64sai) Apr 21, 2023
ファッションは決まり事しかないのやで…おもしろいなあ twitter.com/livedoornews/s…
— ? 密 シ ー ラ? (@C_la_hisoka) Apr 21, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
うーん
— shu7 (@shu70077) Apr 21, 2023
この手の言い訳ってなんか見覚えあるな?? twitter.com/livedoornews/s…
は?????? twitter.com/livedoornews/s…
— ただのぱか (@BAKA19741) Apr 21, 2023
元ツイのイラスト見たけどそもそも日本の着物じゃなくね…?いかにもなAI絵だしなぜこれでいいと思ったか理解に苦しむ twitter.com/livedoornews/s…
— kazaki (@kazaki_777) Apr 21, 2023
ファッションに決まり事はないとマナーは全く別問題じゃない?日本人じゃないんかな? twitter.com/livedoornews/s…
— ????❥︎:❥︎ (@stjwa) Apr 21, 2023
着物をメインにしてるならやっぱ直した方が良くね?
— ( *´꒳`*)かな (@9DNNOFTByKnHrj5) Apr 21, 2023
無知でしたって言えば良くない? twitter.com/livedoornews/s…
このイラスト、象徴的に着物が左前にされている(日本の着物が侮辱されている)。
— lilla720 (@lilla720) Apr 21, 2023
日本の着物イベントには相応しくない。
敢えてこのイラストを選び、また、この回答をするということは、イベントプランナーに強い主張があると思われる。 twitter.com/livedoornews/s…
「左前は死装束」騒動が起きるたび、
— だらねこ@インディーゲーム開発中 (@daranekogames) Apr 21, 2023
・左前に着ていいのは身分の高い人のみ
・ただし庶民も、亡くなった時は左前が許される
(死んだら仏になるので)
という、わりとプラスの方向性で生まれた文化がいつの間にか「死人がやる物で縁起が悪い」とマイナスの方向性の話になってて面白いなって思う。 twitter.com/livedoornews/s…
着物には基本的な決まりごとが昔からある
— ヴィオラ@花 (@TommyPansy) Apr 21, 2023
それが守れないなら着物を名乗るな twitter.com/livedoornews/s…
運営もなんだか意固地になってるし、印象悪すぎて今回出展を取りやめる店も出るのでは?
— 黒猫屋@甲乙乙甲_E5-2甲攻略中 (@sigh_to_you) Apr 21, 2023
ウチんとこはこんなクオリティのキモノ作ってますってことでしょ twitter.com/livedoornews/s…
本当のところは、撮り下ろす予算もないし、ポスターを刷り直す予算もないというところだろうなあ。これからは、ストックフォトやフリー素材にAIで作ったまがい物が混入してくると思うと、同じように予算のないワシも、しでかしてしまいそうで怖い。。。 twitter.com/livedoornews/s…
— やなひこ (@yanahiko02) Apr 21, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
「ドレスコード」ってなかったっけ? twitter.com/livedoornews/s…
— ゆりうす@アナログ絵描団 (@Lulius_Kobo) Apr 21, 2023
ファッションにも最低限の知識が必要だと思う…ましてや民族衣装なんだから、アレンジするにも基礎があるのが大前提でしょ… twitter.com/livedoornews/s…
— みやたけのみやチャン (@hidaridari_migi) Apr 21, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。