大阪府内のローソン店舗にある肉まん蒸し器に張られた張り紙が、SNS上で差別的ではないかと波紋を広げています。
目次
物議を醸している張り紙は肉まん蒸し器の真ん中あたりに掲示されており、「外国人のお客様へ『これ』禁止。『肉まんください』と言って」と手書きで記載されています。「これ」という言葉の右隣には指マークとみられるものが描かれているため、指をさして「これ（をください）」と言うのではなく、具体的に「肉まんください」と言うように呼びかけるものだと考えられます。
投稿者のジャグリングパフォーマーのちゃんへん.（@CHANGHAENG）によると、12月2日の8時30分ごろ、該当店舗を訪れた際に張り紙を見かけたとのこと。「『外国人』という記載は必要ないのではないか、外国人（のお客さん）へ向けてのメッセージならば英語などで書くべきではないか。肉まんと限定しているのも意図が分からない」などと感じて、写真を投稿したといいます。
SNS上では「外国人でなくても不快な貼り紙」「日本人なら『これ』でいいのだろうか？」「商品名の頭に番号をふってください」「言語の不自由な外国人に対するメッセージなら、なぜ漢字を交えた日本語で書くのでしょうかね」など、張り紙について批判の声が多数寄せられています。
引用元：nlab.itmedia.co.jp（引用元へはこちらから）
これはどういう意味だろう🤔
— ちゃんへん. (@CHANGHAENG) Dec 2, 2022
これ「肉まんください」というフレーズを選ぶのは日本人でも簡単じゃない。最近の中華まんはフランス料理かというくらい長い名前がついてたりするので、適宜、省略が必要。売られてる中華まん全体を把握してうまく絞り込む必要がある。「肉まん」はたいてい複数ある nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— 翻訳茶（期間限定） (@honyakucha) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
スポンサーリンク
スポンサーリンク
もっと違う説明の仕方があるね。
— ママユカ (@mamayuka8154) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
もっと違う説明の仕方があるね。
— ママユカ (@mamayuka8154) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
言葉足らずじゃなくて考えが差別だろうが。
— 🐰 #StopKilling！ (@MP139510) Dec 2, 2022
これ、でいいじゃん。
店たため。
こんなちっぽけな島国語、話せなくて普通だよ。
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（1/2 ページ） - ねとらぼ nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— 鉄人大将＠ティシア (@temujing) Dec 2, 2022
こんなんメモちゃんと読んだら意図分かるんだから謝らんでええねん。
ただ肉まんに番号割り当ては良いアイディやな。
大阪のローソンでしたか。 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ねずみ王様 (@yeuxqui) Dec 2, 2022
近所のローソンは店員さんに海外からの人も多いし、全体的に感じいいお店なので、これはそのお店の人の問題が大きい。
— もぎゅり (@zzzdemogmog) Dec 2, 2022
商品名が長いと読みきれないので番号はぜひ。
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
記事中にもあるが、こういうどれを指しているのか判別がしづらいのは番号を振るのが適切だと思う
— Vodkatweet (@Vodkatweet0201) Dec 2, 2022
外国人の利用客が多ければ、簡単に単語だけでも何を使っているのかの具の英語を表記するのもいいのでは
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
言葉足らず以前に、「賞品受け渡しのミス」を防ぐために「肉まんください」と言わせようとする（多分失敗してるけど）のは理にかなった対策なのかな🤔？
— ののぴた🌱 (@nonopita21) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
言葉足らず以前に、「賞品受け渡しのミス」を防ぐために「肉まんください」と言わせようとする（多分失敗してるけど）のは理にかなった対策なのかな🤔？
— ののぴた🌱 (@nonopita21) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
タバコみたいに番号付ければいいだろ？
— 咲庵 (@Syouan_Zero) Dec 2, 2022
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
タバコみたいに番号付ければいいだろ？
— 咲庵 (@Syouan_Zero) Dec 2, 2022
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
オリジナルTVアニメ『さよならララ』2026年放送決定！新ビジュアルとティザーPVを公開 #さよならララ #キネマシトラス #菱川花菜
アニメ『さよならララ』が2026年に放送されることが決まり、ティザービジュアル第...
新しい学校のリーダーズとBalming Tigerが夢のコラボ！NAGAKENが手掛けたMV制作の全貌を追う #新しい学校のリーダーズ #BalmingTiger #NAGAKEN
新しい学校のリーダーズとBalming Tigerが初めてタッグを組んだ楽曲「N...
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンの夏を彩るナイト・エンタメ特集！ #ユニバーサル・スタジオ・ジャパン #ワンピース #HYBEJAPAN
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンが贈る、夏の特別ナイト・エンタメ『NO LIMI...
名護市の夜を彩る「BOTANIQ LOUNGE」第4回開催決定！ #BOTANIQLOUNGE #名護市 #JUNGLIA
沖縄・名護市で夜の新たな体験を提供するイベント「BOTANIQ LOUNGE」の...
音声AIプロジェクト「そよぎフラクタル」が3D LIVEを開催！新たな試みの幕開けへ #梶裕貴 #そよぎEXPO #音声AIプロジェクト
声優・梶裕貴が声を担当する音声AIキャラクター「梵そよぎ」を軸にした3D LIV...
Levi’s®がFUJI ROCK FESTIVAL'25の公式サポーターに！特別企画とコラボ新商品登場 #FUJIROCK #Levi’s® #ルーキー・ア・ゴーゴー
Levi’s®が2025年のFUJI ROCK FESTIVALの公式サポーター...
韓国の怪談ファンを魅了した特別公演！ぁみとMikaLのコラボで生まれた感動の瞬間 #怪談家ぁみ #K-POPアーティスト #怪談スペシャル
6月16日、韓国ソウルで開催された『怪談スペシャルショー in ソウル』が盛況の...
ECOMMITが提案するファッションのサステナブルな未来とは #サステナブルファッション #ECOMMIT #繊維リサイクル
ECOMMITの参加するジャパンサステナブルファッションアライアンスが提言書を公...
櫻井圭登と小松準弥が主演する舞台「ISHIN-医新-」のNFTチケット販売開始 #TicketMe #ISHIN-医新- #櫻井圭登
NFTチケットプラットフォーム「TicketMe」が、櫻井圭登と小松準弥が主演す...
McQueenが贈る2025秋冬新色のTバー スリング バッグに注目！ #マックイーン #秋冬コレクション #Tバースリングバッグ
アレキサンダー・マックイーンから2025年秋冬プレコレクションの新たなTバー ス...
福山雅治、新たに歌う被爆クスノキの想いを込めた楽曲「クスノキ-500年の風に吹かれて-」配信開始 #福山雅治 #クスノキ #junaida
福山雅治が新たに歌い上げる「クスノキ-500年の風に吹かれて-」が6月30日配信...
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
