なんか嬉しい? twitter.com/YahooNewsTopic…

— まーちゃん⚾️ (@F14k_58y) Nov 22, 2021

二人のバディムービー作って欲しいよ twitter.com/YahooNewsTopic…

— わーたけ (@yktkmtsd) Nov 22, 2021

#MVI とは、Most Valuable Ippeiですね?！
#MostValuableInterpreter twitter.com/YahooNewsTopic…

— Kyoko NISHI (@KYOKOnJPN) Nov 22, 2021

?? twitter.com/YahooNewsTopic…

— みのゆのな (@minoyunona) Nov 22, 2021

最優秀通訳なるものがあるんだね〜、水原さんおめでとうございます?

— じん平 (@jinpei2519) Nov 22, 2021

最優秀通訳ってw

— 猿田 (@Ryokansato) Nov 22, 2021

最優秀通訳賞?

— 黄　?　色　? (@2014kanida) Nov 22, 2021

最優秀通訳賞なんてあるの？外国のスポーツって裏方さんにもスポット当たるし選手も当たり前に口にするよね。

— kamika (@mikan_m3) Nov 22, 2021

最優秀通訳で即、藤田さんか！！！
って思った俺は立派なオリ脳?

— アダムじょん太郎 (@orikasutaro) Nov 22, 2021

水原さん本人のみならず、裏方さんに尊敬と感謝を伝える仕組みも称賛に値する。 twitter.com/YahooNewsTopic…

— gotta_float_on (@BailMoscone) Nov 22, 2021

アメリカのこういう所見習いたいよね。 twitter.com/YahooNewsTopic…

— ぺこまま (@f00tb0aller) Nov 22, 2021

粋な事をするなあ♪ twitter.com/YahooNewsTopic…

— Maxi +@頑張れブランドEC担当 (@TakumiMaxi) Nov 22, 2021

@kisenra421d 絶対にそう〜！学校での話題も大谷選手についての話が多かったです??
そういえば通訳の方も球団独自の賞の最優秀通訳賞に選ばれたとか?

— ひめか✧ラ (@hi_rararan) Nov 22, 2021

一平さん、最優秀通訳おめでとうございます?
エンジェルス球団の粋な計らいらしい?
人がいいのは見て分かる。
通訳以上のお仕事して、大谷くんを支えてるみたいで、とても大きい存在なんだろうなと見てて思う。異国の地でどれだけ頼りにしてるのか。。
一生このコンビ愛が見れますように。

— なてぃ (@NDLuW6L08JhaG47) Nov 22, 2021

こういうところ、米国は素晴らしいのだよ。意外と光のあたらないところにもちゃんと目が行く。日本なら安価なパソナ派遣に置き換えられてるぞ。 twitter.com/YahooNewsTopic…

— 猫=リュック・ポンティ (@nasitaro) Nov 22, 2021

ツイッタートレンド情報の最優秀通訳が食事や食品に関して健康への気遣いもしている模様です。

— 最新RAP食のブロガー (@RAPfoodnewest) Nov 22, 2021

水谷さん、最優秀通訳、おめでとうございます‼️

— サンタ@fighters (@a_santasan) Nov 22, 2021

米大リーグ・エンゼルスは、SNSで大谷翔平の通訳を務める水原一平さんの写真を公開。水原さんは球団が独自に選出した賞で「MVI」（最優秀通訳）に選ばれていて、球団側は「私たちのMVIに感謝の意を表して」と水原さんに感謝した。

— 何かと便利なbot (@n_usefulbot) Nov 22, 2021

水原一平さん最優秀通訳。

— funa (@atatakaifuna) Nov 22, 2021

最優秀通訳(MVI)だなんてなんか粋だねー?

— こみでらちゃーん?originとシンデレラタイムの余韻で頑張る@next→？？ ∨ (@yaneura_no_miwa) Nov 22, 2021

MVP（最優秀選手）
MVI （最優秀通訳）
MYV （みやヴぃ）

— ムジュウ＼(^o^)／ ﾜｰｲ (@micstory) Nov 22, 2021

大谷くんを公私にわたって支えてきた水原一平くんが最優秀通訳受賞とは??
ダブルで嬉しいです。

— ねむの木 (@rJ059SzfcR27RTG) Nov 22, 2021