2024年03月15日更新
読み飛ばし 読み間違い 菅首相

【広島原爆】菅首相スピーチ、「広島」を「ひろまし」と読むなど滅茶苦茶 NHK慌てて字幕を止める

人類史上初めての惨劇となった原爆投下から76年となった広島市。 8月6日の平和記念式典で、菅義偉氏が首相として初めてあいさつに立った。

466
0

目次閉じる

しかし、あいさつの冒頭で「広島市」を「ひろまし」と、
「原爆」を「げんばつ(もしくはげんぱつ)」と言葉を噛んだうえ、
途中であいさつ文を読み飛ばしたと見られる、意味の通らない部分が生まれた。

NHKが行った式典の生中継では、あいさつの冒頭から内容文のテロップが表示されていたが、
読み飛ばしたとみられる部分から一時、テロップの表示が止まった。

NHKは首相官邸から事前にあいさつ文の提供を受けていたものの、
首相の発言内容が大きく異なってしまったため一時、表示を停止したとみられる。

読み飛ばしたが起きたのは、あいさつの以下の部分だ。途中で意味が通らなくなる。

 広島および長崎への原爆投下から75年を迎えた昨年、
 私の総理就任から間もなく開催された国連総会の場で、
 「ヒロシマ、ナガサキが繰り返されてはならない。この決意を胸に、
 日本は非核三原則を堅持しつつ、核兵器のない
 (以下原文ママ)核軍縮の進め方を巡っては、各国の立場に隔たりがあります。
 このような状況の下で核軍縮を進めていくためには、
 さまざまな場の国々の間を橋渡ししながら、
 現実的な取り組みを粘り強く進めていく必要があります。

一方、NHKの生中継テロップでは

 「ヒロシマ、ナガサキが繰り返されてはならない。この決意を胸に、
 日本は非核三原則を堅持しつつ、核兵器のない世界の実現に向けて力を尽くします」
 と世界に発信しました。

と表示され、発言内容との間にずれがあった。
引用元:news.yahoo.co.jp(引用元へはこちらから)

みんなの感想

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

ニュースゴシップの新着

【パソナ(代表 南部靖之)】奥能登地域の全小学校に色鉛筆とスケッチブックを寄付

南部靖之氏が代表を務めるパソナグループは、能登半島地震・豪雨被害で被害を受けた被...

三崎優太の反社問題で逮捕者,反社認定の真相と関係者の最新情報まとめ

「三崎優太は反社会的勢力である」と主張した因縁の相手が逮捕・起訴されました。日刊...

不動産デベロッパー・西原良三(にしはらりょうぞう)の気になる情報まとめ。

不動産デベロッパーである青山メインランド。 創業者であり代表取締役社長の西原良三...

【運転見合わせ】南海本線 住ノ江駅で人身事故発生!「野次馬で写真撮ってる奴おってビビる」

12月19日夕方、南海本線住ノ江駅で人身事故が発生し、多数の乗客に影響が出ました...

【運転見合わせ】東武東上線柳瀬川駅で人身事故発生「東上線、さっきグモった。乗れなかった。歩いて帰る」

東武東上線柳瀬川駅で発生した人身事故により、運転見合わせが発生。利用者に大きな影...

【運転見合わせ】】京葉線 新木場駅で人身事故!「舞浜駅手前で止まった」

12月12日、京葉線新木場駅で発生した人身事故により、東京~西船橋~新習志野間の...

アクセスランキング

NHKためしてガッテン! 「マイナス3%の奇跡!ダイエットの超新常識」最小限の努力で効果が期待できる

8/29にNHK「ためしてガッテン!」で放送された、最小限の努力で効果が期待でき...

【解答速報】2024年10 月 1級土木施工管理技士試験 解答速報公開開始! 難易度は?

2024年10月に行われた1級土木施工管理技士試験まとめです 合格基準、予備校等...

【解答速報】2024年11 月 コンクリート技士・主任技士試験 解答速報公開開始! 難易度は?

2024年11月に行われたコンクリート技士・主任技士試験まとめです 合格基準、予...

【解答速報】2023年09月 1級管工事施工管理技士解答速報公開開始! 合格基準は?難易度は?

2023年09月に行われる1級管工事施工管理技士の合格基準、解答速報、受験生の感...

【解答速報】2024年11 月 2級管工事施工管理技士試験 解答速報公開開始! 難易度は?

2024年11月に行われた2級管工事施工管理技士試験まとめです 合格基準、予備校...

【胸糞】猪苗代湖ボート事故 佐藤剛容疑者のインスタ特定!豪遊!「相当成金趣味でブイブイ言わせとんな」

業務上過失致死傷の疑いで県警に逮捕された会社役員佐藤剛容疑者(44)の船の同乗者...

まとめ作者