大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、路線名の「堺筋」を「Sakai muscle」（堺 筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。大阪メトロはページを閉鎖して確認を進めている。
天下茶屋を「ワールドティーハウス」
— パッチ (@2nd_c_) Mar 19, 2019
街のイメージ向上にピッタリやないか
駅の出口にデカデカと「ひったくり注意」の看板
@SHARP_JP サカイマッスルよりワールドティーハウスwww
— サッキー (@sakkyalhambra) Mar 19, 2019
まあそうなるわなw
さて、ワールドティーハウスからサカイマッスルラインのサウスウッディタウンで乗り換えて、テンマブリッジに行きまっせ！
— きゃろたんぬ＠ブログと戦国史のアカウント (@usagiwaka) Mar 19, 2019
サカイマッスルw
— 要 (@masasimabe) Mar 19, 2019
でも天下茶屋のワールドティーハウスは良いよねw
ワールドティーハウス
— ?新満? (@NFmoon0724) Mar 19, 2019
@tenkurage 私サカイマッスルラインにのってワールドティーハウスに帰るの?とか言いたい
— みなみはおしりを大事にしたい (@_wrbmc) Mar 19, 2019
ワールドティーハウスとか秀逸やな
— 信愛=しんあ (@shina_bns) Mar 19, 2019
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ワールドティーハウスwww
— 浜栗之助@我が逝くは星の大海 (@maybe_moonlight) Mar 19, 2019
じゃりン子チエって凄いところに住んでたんだなw
ワールドティーハウスは行ってみたい
— いつか (@Sui859) Mar 19, 2019
サカイマッスル線のワールドティーハウス、とかまた新しい忍殺語が誕生したのかと思ったら、現実はもっとアレだった
— ことらっち (@tiger_cub) Mar 19, 2019
ワールドティーハウス行きてぇ
— 京子めうᔦꙬᔨ (@kyokomeu) Mar 19, 2019
スポンサーリンク
スポンサーリンク
【Amazonセール】Feesun 冷却プレート搭載ハンディファン：2025年最新モデル徹底レビュー
Feesunから登場した2025年新型ハンディファンは、冷却プレート搭載で猛暑を...
バカッターから3ヶ月後に閉店・破産 そば店「泰尚」の夫人語る「夫が死んでから頑張ったのに・・」
東京都多摩市のそば店『泰尚』ではアルバイトの多摩大学の学生たちが度を越した悪ふざ...
米倉涼子主演、感動のヒューマンドラマ『エンジェルフライト THE MOVIE』2026年配信決定 #米倉涼子 #エンジェルフライト #ヒューマンドラマ
感動のヒューマンドラマ『エンジェルフライト THE MOVIE』が米倉涼子主演で...
SWEET STEADYが初の全国ツアーを11月より開催！期待の新アイドル登場 #KAWAIILAB. #全国ツアー #SWEETSTEADY
KAWAII LAB.発のアイドルグループSWEET STEADYが、初の全国ツ...
インディアンスが改名！新コンビ「ちょんまげラーメン」初単独ライブ開催決定 #単独ライブ #ちょんまげラーメン #インディアンス
インディアンスが「ちょんまげラーメン」に改名し、初の単独ライブを8月16日に開催...
大宮セブンと大宮ラクーンよしもと劇場、11周年記念イベント開催！ #大宮セブン #大宮ラクーンよしもと劇場 #11周年記念
大宮セブンと大宮ラクーンよしもと劇場が11周年を迎え、特別なイベントを7月7日（...
世界最大級のA-POPダンスバトル「あきばっか〜の」の豪華審査員発表！ #ダンスバトル #あきばっか〜の #A-POP
2025年10月5日に東京体育館で開催される「A-POP祭典」では、豪華な審査員...
大人気YouTuberきまぐれクックが手がける包丁第3弾『きまぐれゴールド』が登場！ #きまぐれクック #きまぐれゴールド #包丁販売
YouTuberきまぐれクックの新作包丁『きまぐれゴールド』が6月18日に一般販...
アートと音楽が織り成す幻想的な世界、MUSASHIの個展が万博に登場 #大阪万博 #MUSASHI #ストリートアートピアノ
アートと音楽の融合の祭典が、7月9・10日に大阪・関西万博で開催されます。MUS...
Yaffleの新曲「Marry You」がリリース！南琴奈出演のMVも注目 #Yaffle #ウエディングソング #南琴奈
Yaffleのウェディングソング「Marry You」が配信開始！MVには注目の...
back number初のアリーナ対バンツアー映像作品が6月18日に発売！ #ポップアップストア #backnumber #ツアー映像
back number初のアリーナ対バンツアー映像作品「back number ...
バーチャルシンガー廻花初の展示会「くるくる」が原宿で開催！ #KAMITSUBAKISTUDIO #バーチャルシンガー #廻花
バーチャルシンガー廻花が初となる展示会「くるくる」を原宿で開催。彼女の独特な世界...
Aぇ! groupが新シングル「Chameleon」を6月18日にリリース！セカンドアルバムにも期待 #音楽フェス #Aぇ!group #Chameleon
人気グループAぇ! groupは、6月18日（水）に3rdシングル「Chamel...
Toi Toi Toiが新曲「HAPPY CLIMAX」をリリース！ポジティブなエネルギー満載 #朝倉未来 #ToiToiToi #HAPPYCLIMAX
Toi Toi Toiが新曲「HAPPY CLIMAX」をリリース！前向きなメッ...
Idiot Popとsupi、Akira Ichikawaが届ける新曲「KESHIKI」のMVが公開！ #IdiotPop #supi #AkiraIchikawa
Idiot Pop、supi、Akira Ichikawaのコラボ曲「KESHI...
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
