スペインのキリスト修復事故の再現が、まさか地元で行われていたとは…

勇壮な武者生き生きと　大絵馬修復、鹿島市の五の宮神社 杉光さん、中村さん１年半かけ彩色｜まちの話題｜佐賀新聞ニュース｜佐賀新聞LiVE saga-s.co.jp/articles/-/754… https://t.co/Iuaiyh0IIA

— 佐賀県の形のサーガくん🍊佐賀弁LINEスタンプ発売中 (@sagabokkur) Oct 18, 2021

よくこの出来で記念撮影しようと思ったな。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— きりんりん＠立派な胸毛 (@kiringiraffe) Oct 18, 2021

元絵からの乖離もそうなんでしょうが、一番ヤバいのは修復後の武者の装備品が破茶滅茶になってるのが問題かなぁ…
元絵の着物の色が左右で違うのは小具足だからで色違いの籠手ではない、矢筒の向き、大鎧でも胴丸でも腹巻でもない謎の甲冑、私程度が分かるだけでもこんだけあるってのが(´・ω・｀) twitter.com/sagabokkur/sta…

— 近藤修大 (@nobuhiro_kondou) Oct 18, 2021

嗚呼…なんということを…? twitter.com/sagabokkur/sta…

— Hiroshi-75 (@purpleseal0331) Oct 18, 2021

毎回思うけど、修復の名の下にここまで手を加えるならもう一枚書いたらいいんじゃないのかな… twitter.com/sagabokkur/sta…

— 黒いシロヤギ (@siroyagi_games) Oct 18, 2021

「新しい大絵馬を奉納」で記事を書けばいいのに。
「修復」は誤った使い方だと思うけど。
元の構図と違うし。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— かのかっちゃん (@8ojIomHjIXJgTWy) Oct 18, 2021

なぜこうなった、、、(　˙-˙　) twitter.com/sagabokkur/sta…

— もけもけこけこ?1件1枚?YouTube配信！pixivリクエスト受付中！HSS-HSP中度該当 (@Basabasakokeko) Oct 18, 2021

完全にオリジナルの絵になっとるがな。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— 新保信長 (@nobunagashinbo) Oct 18, 2021

え！？
別の絵やん twitter.com/sagabokkur/sta…

— りくらむ(ཀླུ་རིག་ལམ：klu.rig.lam) (@rig_lam) Oct 18, 2021

専門の保存技官がやったわけでもないから、修復という言葉が妥当かどうか…。私費やし満足してはるならしゃーないわな…。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— yooom (@yooomyooomyooom) Oct 18, 2021

顔の向きも雲のたな引きの数も違うじゃん！ちゃんとした修復師に頼んでよ〜?
これじゃ昭和時代の看板屋さんが描いた東映まんがまつりのクオリティやん！ twitter.com/sagabokkur/sta…

— BJ (@BJ_nai) Oct 18, 2021

修復っていうより違う絵だよね。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— まっつん (@Nihon_Matsuoka) Oct 18, 2021

記事は美談にしてるけど、美談でもなんでもない遺物破壊以外の何者でも無いw twitter.com/sagabokkur/sta…

— ashen@一週間のご無沙汰でした。 (@Dol_Paula) Oct 18, 2021

コレはひどい。善意でやられているのがまたひどい。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— ＊ＮＥＷ　ＨＯＵＳＥ＊ (@newHouse1973) Oct 18, 2021

顔の向き……武士の顔の向きの時点で……（） twitter.com/sagabokkur/sta…

— 宿毛の丁督（HQ） (@AdmiralSukumo) Oct 18, 2021

これは修復ではないですよね。。。（汗 twitter.com/sagabokkur/sta…

— ふかんじゅ(不観樹 露生)@岡山 (@fukanju) Oct 18, 2021

修復とは? twitter.com/sagabokkur/sta…

— 手を洗う彼岸花・雲往(4価済)?? (@foreverdream007) Oct 18, 2021

修復どころか破壊。
そもそも「専門職じゃなくて地元の画家に」ってところが引っかかるんだよなあ。
参考にしつつ、別で同じようなの作りますなら問題なかった。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— 三日月 (@tkkr_smk) Oct 18, 2021

おっわー…… twitter.com/sagabokkur/sta…

— dora (@RobeltDora) Oct 18, 2021

修理技術者じゃなくて地元の絵描きに頼んだのか… twitter.com/sagabokkur/sta…

— tatuem (@tatuem_AOS) Oct 18, 2021

これはひどい… twitter.com/sagabokkur/sta…

— nagi-i (@nagi_chan430) Oct 18, 2021

元の絵馬と違いがありすぎて…。
ちゃんと復元する気があったのなら、正確を期すために、ちゃんとスキャンとかすべきだったのでは…。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— MikaE FujiwarA (@MOG_HIKARI) Oct 18, 2021

修復で顔の向きやら服装が変わるのは草過ぎる。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— 没�ｭ怜ﾖ脳�研 (@Qto6BshdBJYXdch) Oct 18, 2021

これか、話題になってたの…

小具足だったのが鎧着せられてる…
てか、この鎧はなんだ？？？ twitter.com/sagabokkur/sta…

— まーこ@写真集発売中 (@harima_mekkai) Oct 18, 2021

@tweer_20 twitter.com/sagabokkur/sta…

— 雛豆?(ヒヨコマメ) (@_hiyoko_mame) Oct 18, 2021

「修復」って単語の意味を百万回調べて来いネタが日本でもあったそーな。

勿体ない…

つーかさぁ。

原画に「残っている線」を書き換える段階で、頭おかしいだろと… twitter.com/sagabokkur/sta…

— たいらいっぺい (@TairaIppei) Oct 18, 2021

「芸術品でも資料的価値のあるものでもないから地元の人の好きにすればいい」ってのは理屈としてはわかるんだけど、奉納した人の趣味がコレジャナイ感じだったら気の毒。
新しいのを奉納すれば良くない？絵馬は取り外しできるんだから。
(お爺ちゃん達の考える事はわからないよ) twitter.com/sagabokkur/sta…

— DNR (@hBAHroX4b7Pt5Nz) Oct 18, 2021

美談にしてんの草 twitter.com/sagabokkur/sta…

— heihei (@yu_heihei_0911) Oct 18, 2021

中国の贋作専門家のが
上手く汲み取ってやってくれそうな twitter.com/sagabokkur/sta…

— 高町まいす (@maisu_) Oct 18, 2021

画家と修復家は違う(＞＜)
専門性が違う。兼業してるひともいると思うけど、制作の工程が違いませんか？ twitter.com/sagabokkur/sta…

— Anna Fra Nil (@AnnaCatalinade1) Oct 18, 2021

文化財を修復するのに金をケチるような事をするなら最初から修復しようとするなよ(　-᷄ ω -᷅ ) twitter.com/sagabokkur/sta…

— たかすぃ?@PS4勢 (@takasuii_sing) Oct 18, 2021

ルソーぽい twitter.com/sagabokkur/sta…

— らっこ@獺虎斎 (@YS_Vgata37) Oct 18, 2021

スペインの画や彫像とはぜんぜん違う話だと思うよ？

修復ではなく彩色依頼して期待通りにしあげてもらって関係者一同にっこりならそれでいいじゃん。(*´д`*)〜з

歴史的価値とか言う人もいるけれど、ボロボロで塩漬けにされた他人の所有物に歴史的価値や魅力を見出せるのすごすぎひん。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— momo (@momo_zzz) Oct 18, 2021

記事の内容が、修復の出来を誉めている⁈
これを誉めている！ twitter.com/sagabokkur/sta…

— チャイト (@chaight_t) Oct 18, 2021

俺が直してももう少しマシになるぞ・・ twitter.com/sagabokkur/sta…

— こゆき (@Fukuchin321) Oct 18, 2021

修復でなく再創造。
地元の人に完成予想図見せて承諾を得ているはず。
もしそうでなかったら、絵師の人選ミス。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— 本郷弥生（HONGO-YAYOI） (@hongoyayoi2) Oct 18, 2021

えぇ・・・
佐賀よお前もか（共に泣いてくれ? twitter.com/sagabokkur/sta…

— kozo (@kozotasaka) Oct 18, 2021

顔も体も向きがまるっきり違くない？勝手に白紙に描いた方が良かったのでは……。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— ぺててぃん (@petechiteta) Oct 18, 2021

すごい…元記事の佐賀新聞は修復をポジティブに発信している。
担い手は修復の専門家ではなく地元の画家。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— ここに (@a_coconi) Oct 18, 2021

これはひどい twitter.com/sagabokkur/sta…

— なぎ (@Rallying_Fools) Oct 18, 2021

構図からして完全に変わっとるやんけ

素人に任せる方も任せる方だし、引き受ける方も引き受ける方だ twitter.com/sagabokkur/sta…

— Lbfuvab (@Lbfuvab) Oct 18, 2021

顔の向きちがうし、山の中腹から上に向かって桜みたいなのがみえるけど、麓になんか白いのがあるし。
道もちがわね？
まったく別物じゃんかwww twitter.com/sagabokkur/sta…

— こゆみ☆こーるみー☆ (@aruchar13) Oct 18, 2021

雰囲気が伝わればえーねん！とは、うちの会社のご年配方々がいう言葉ですが。
たぶんそんなノリでしょうかね。 twitter.com/sagabokkur/sta…

— ティオ (@lunatic_queen) Oct 18, 2021

「修復」って言うから「……えっ？」てなるのであって「リニューアル！」って言えば丸くおさまる。話にならない悪い絵になってるわけでもないし奉納する絵馬なんだからこれはこれでよかろう。文化財的な物だったら…うん… twitter.com/sagabokkur/sta…

— 鈍速丸@チタンボルト取れました！ (@teisoku_eagle) Oct 18, 2021

これは修復ではない……
リメイクに近いかな… twitter.com/sagabokkur/sta…

— 梅(=ﾟωﾟ)ﾉ (@nyatadekoko2705) Oct 18, 2021

武者の向きが変わってるな twitter.com/sagabokkur/sta…

— かずや１８歳??たけのこ派 (@kazuya78) Oct 18, 2021

修復ってよりも上から新しく絵を描いたって感じだなこれ
武者の顔の向きも背景も雲も色遣いもまるっきり違う
まあ地元の人が良いと思うならいいんだけどね twitter.com/sagabokkur/sta…

— 巌儀毬(ガンギマリ)皇后 (@Hatsuratsu_OGR) Oct 18, 2021